Punto Ciego from Horatiux on Vimeo.
Este documental vén a ser algo así como un curso acelerado sobre os novos paradigmas que xa estamos a enfrontar ante a grande anomalía planetaria denominada Pico do Petróleo. Participan unha serie de especialistas de impecable e recoñecida traxectoria nas súas respectivas áreas profesionais e de investigación, as cales ofrecen en conxunto as pezas fundamentais para que o espectador poida armar o seu propio mapa da situación.
Os subtitulos en español foron realizados en forma autoxestionada polo Movemento de Transición da Bisbarra Andina, Patagonia Arxentina, contando para iso coa valiosa colaboración de Aluminé, Bárbara, Gilberto, e a titánica tarefa de Muxu dende España, os cales transcribiron a texto varios fragmentos da película.
Para ver a ficha técnica completa e un resumo máis detallado deste documental, visitar:
sites.google.com/site/sinpetroleo/cine/blindspot
No hay comentarios:
Publicar un comentario